جیمز اوبری ترگیدگو (زاده ۲۸ اوت ۱۹۴۷ – درگذشته ۶ آوریل ۲۰۱۰)، که با نام حرفه‌ای جیمز اوبری شناخته می‌شود، بازیگر انگلیسی صحنه و سینما بود. او چند سال پس از انجام اولین بازیگری حرفه‌ای خود در تولید جزیره کودکان (1962) و اولین بازی خود را در اقتباس سینمایی ارباب مگس‌ها (1963) برای صحنه تئاتر در مرکز درام لندن آموزش دید. او بعدها با کمپانی رویال شکسپیر اجرا داشت.