Storyline
در یک پمپ بنزین، زوج میانسالی به طور بی رحمانه به دلایلی نامعلوم کشته میشوند. قبل از فرار با لاست رفتن، مهاجمان اسناد مهمی از مرسدس قربانیان میربایند. کارآگاه پلیس دائرن که در حال انجام عملیاتی مخفی در کلوپ شبانهای نزدیک است، به صحنه جرم میرود و مورد ضرب و جرح قرار میگیرد. همان شب، قاضی تحقیقاتی سیکارد میرسد و به سوال از دائرن میپردازد.