آگات، ۱۸ ساله، به تغییر رویای می‌بیند. تعطیلاتش در سواحل بارانی بلژیک به پایان رسیده است! او تصمیم می‌گیرد با اتومبیل‌سواری به جنوب فرانسه برود، جایی که با بسیاری از ملاقات‌های خوشایند و ناخوشایند روبرو می‌شود. در راه به پاریس، مردان با سنین مختلف پیشنهاد می‌دهند که انتظارش را در کنار جاده کوتاه کنند. برخی سعی می‌کنند از او سوءاستفاده کنند، در حالی که دیگری در یک حالت جنون، سعی می‌کند او را با چاقو بزند. با وجود این حملات، آگات به سفرش ادامه می‌دهد و به سمت والنس و سپس آکس-آن-پرووانس می‌رود.