تروریستی با اتومبیل به Rathausmarkt هامبورگ میراند و دستگاهی نامشخص را تخلیه میکند که ادعا میکند میتواند آلودگی رادیواکتیو ایجاد کند. واحد ویژه تلاش میکند مرد را مهار کند اما این امر نشان میدهد که تنها راه جلوگیری از انفجار این است که یک فرستنده را دائماً دوباره تنظیم کنند، بنابراین باید او را رها کنند.