یک مجرم سابق تلاش می‌کند تا تنها با زور بقا یابد در یک محله فقیرنشین در بخارست در اوایل قرن بیستم. کدین، اوباشی است که به خاطر قتل یک دوست 10 سال زندانی بوده است. او به خانه‌اش برمی‌گردد، جایی که مادر خسیسش او را عصبانی می‌کند. یک پسر جوان به کدین نگاه می‌کند و از طریق چشمان او بی‌عدالتی‌های اقتصادی و اجتماعی را از دیدگاه بزرگسالان می‌بیند. وقتی کدین مرد دیگری را که به او خیانت کرده می‌کشد، مادرش بیشتر دچار جنون و پارانویا می‌شود. او فکر می‌کند که پسرش پول‌های ذخیره شده‌اش را می‌دزدد و نقشه می‌کشد تا تنها پسرش را بکشد. کودک تحت تأثیر با وحشت و شگفتی به دسیسه‌های بی‌رحمانه دنیای بزرگسالان اطرافش نگاه می‌کند.