خط داستانی
دو شاعر معاصر، یکی از آمریکا (لین هیجینین) و دیگری از روسیه (آرکادیDragomoschenko) از آنان خواسته میشود تا بر پایه فهرستی از واژگان عادی همچون «خانه»، «کتاب»، «فقر»، «خشونت» با یکدیگر مکاتبهای آغاز کنند. آنها درباره هر واژه تفکر کرده و معنای معمول آن و معنای شخصی خود را در نظر میگیرند. گفتوگوی خارق العادهای که به مدت پنج سال ادامه مییابد، گاه دلسوخته و عمیق و گاه طنزآمیز است. هر دو شاعر به صورت پیوسته از زمان حال به گذشته میروند و این حرکتی است که با استفاده از تصاویر نو و آرشیو از هر دو کشور تقویت میشود. روایت، سفرنامه و memoir در ترکیبی از تصویر، صدا و واژه به تجربهای حسی بدل میشود. با پیشرفت فیلم و بیشتر شدن صمیمیت، شباهتها و تفاوتهای راههای درک جهان بین روسیه و آمریکا آشکار میشود. نامهها نه درباره عشق تبدیل به تصویری گشوده از دو فرهنگ و پژوهشی جذاب درباره زبان، ارتباط و هنر درک متقابل میشود.
