خط داستانی
جوزپه، ماهیگیر سیسیلی، و یوسف، تبعیدی تونسی، دوستی، کسب و کار ماهیگیری و کشتی «ملتئا» را با هم دارند. در حالی که در دریا هستند، ترسهای جهان پس از یازدهم سپتامبر رابطهٔ رؤیایی آنها را تخریب میکند. جوزپه به رادیویی گوش میدهد که دربارهٔ یک تروریست در جستجوی نام یوسف خبر میدهد. ایتالیایی دوستش را در قِبلهٔ سالن نگه میدارد. اما وقتی یوسف فرار میکند، کشتیِ دوستان سابقشان میدان نبرد آنها میشود.