خط داستانی
دو همکلاسی را ملاقات میکنیم که نمیتوانند به زندگی در مدرسه عادت کنند. اگرچه تا به حال یک سال آنجا زندگی کرده، توماس همچنان از سوی همکلاسیهایش پذیرفته نشده است. کارستن مردی عجیب است که معدودی او را میپسندند. فیلم درباره روزی است که آنها به دلایلی از کلاس شنای خود فرار میکنند و اتاق نجار را نابود میکنند.