این فیلم کوتاه به کارگردانی پیر کوفین داستان برَد و گری، دو موجود در جهانی نامشخص را روایت می‌کند. محور داستان این است که اتحاد برای غلبه بر کاستی‌ها تنها راه خروج است یا شاید دوباره خارج شدن؟ همچنین حکایتی درباره دوستی با فراز و فرودهایش است.