روبر از کارآموزی اداری خسته است و راه حلی برای بی حالی اش را روی یک کوه می یابد. در آنجا با ناتی روبه رو می شود که او را به جدی گرفتن وضعش و تبدیل شدن به مردی جدید ترغیب می کند.