آنینگاک، ماهیگیر اینویت که در یخچالی در بالای خلیج یخ‌زده کمپ زده است، از طریق رادیوی دوطرفه با یک فضانورد در حال مردن صحبت می‌کند که در فضا به دام افتاده است، ۵۰۰ کیلومتر بالای زمین. با وجود اینکه او انگلیسی صحبت نمی‌کند و او گرینلندی صحبت نمی‌کند، آن‌ها موفق می‌شوند در مورد سگ‌ها، بچه‌ها، زندگی و مرگ گفتگو کنند.