خط داستانی
برادرزادهای از یک جمهوریخواه تبعیدی در طول جنگ داخلی اسپانیا به خاطر یک نامه فراموششده به کشف سرنوشت عمویش وادار میشود. در همین حال، یک محقق سعی میکند بفهمد چه بر سر یک تبعیدی دیگر آمده است پس از خواندن رمان "محتال" اثر خاویر سرکاس. وقتی این دو با هم تلاقی میکنند، متوجه میشوند که زندگی اجدادشان به هم پیوسته است و در نهایت داستان فرانتیشک سوخی و پسرش را کشف میکنند که جان خود را به خطر انداختند و به رژیم نازی از کورهسوزی پراگ چالش کردند تا خاکستر بیش از ۲,۰۰۰ قربانی را نجات دهند.