روز صبح به مدرسه وارد می‌شود و میسون با دیدن نقاشی تحقیرآمیز از مادرش شوکه می‌شود که آن را توسط خواهر کوچکش کییوکو نقاشی کرده و از آنجا که این نقاشی در مسابقه هنری برنده شده است، برای یک سال به نمایش گذاشته می‌شود. مصمم به تلافی، میتسوکو تصمیم می‌گیرد همان طرز تهمت را برادرش بازگو کند. در حالی که بر روی نقاشی خود کار می‌کند، میتسوکو به یاد رابطهstrained اش با خواهرش می‌افتد.