در پایان تابستانی در بالکان خشکسالی بزرگی است. پرندگان مهاجر که به تشنگی و سرما می‌میرند در راه به خانه خود هستند. دو نفر، پدر و پسر، سعی می‌کنند با جستجوی منابع آب درآمدی کسب کنند که سنت خانوادگی قدیمی است. روزی کابل طلایی را می‌یابند. پسر کابل را می‌برد، اگرچه پدرش می‌گوید نه، اما کابل به خورشید و ماه نیرو می‌دهد. در حین حفر، ستارگانی مانند فانوس‌ها یکی یکی خاموش می‌شوند. ماه آخرین خاموشی را دارد...