اولین استقرار دائمی اروپایی در ایالات متحده دو نسل قبل از رسیدن پِیل‌گرِم در سال ۱۵۶۵ پایه‌گذاری شد—not توسط پروتستان‌های انگلیسی بلکه توسط گداخته‌ای از اسپانیایی‌ها، آفریقایی‌ها، ایتالیایی‌ها، آلمانی‌ها، ایرلندی‌ها و یهودیان تبدیلی که به‌سرعت با قبایل بومی سازگار شدند. داستان ناگفتهٔ آمریکا، از سری «رازهای مرده» به تاریخچه‌ای می‌پردازد که هرگز در کتاب‌های درسی گنجانده نشده است.