خانواده ثروتمند بررسکون-مایرز از لیما باید با خدمتکاران متواضع اما مهربانشان، هواندو ماچوکا، کنار بیایند تا به دلیل مصادره قصر و دارایی از سوی یکی از بستگان، دوباره باهم زندگی کنند. اکنون، اشرافی و فقیر سابق باید در کنار هم زندگی کرده و در خیابان گریسه تعطیلاتی شاد را سپری کنند.